Connect with us
Data: 15/03/2025
.

Actualitate

Christian Schenk, făuritor și tălmăcitor de slove

Publicat

pe

Poeta și publicista Paulina Popa, directoarea Editurii Emia și președinta Asociației Culturale EMIA, cu sprijinul Bibliotecii Județene „Ovid Densusianu” Hunedoara – Deva, a organizat pentru confrații scriitori și pentru toți cei ce iubesc literatura o masă rotundă cu tema „Scriitorii și cărțile lor”, eveniment ce l-a avut ca invitat special pe scriitorul, traducătorul și editorul Christian W. Schenk. Atmosfera caldă și primitoare a Sălii de Lectură a Bibliotecii Județene „Ovid Densusianu” Hunedoara – Deva a fost un adevărat liant creat între distinsul invitat și publicul iubitor de cultură care a onorat invitația amfitrioanei, poeta Paulina Popa, cea care a moderat întâlnirea.

Pentru foarte mulți, personalitatea lui Christian W. Schenk era binecunoscută încă înainte de 1990: medic prin formație, s-a dedicat și literaturii, asemenea unor alți medici scriitori, A.P. Cehov și Mihail Bulgakov, sau, la noi, poetul Vasile Voiculescu și prozatorul Augustin Buzura.

Christian W. Schenk este membru al Uniunii Scriitorilor din Germania și România, Union Mondiale des Écrivains Médecins, American Romanian Academy of Arts and Sciences, al Asociației Medicilor Scriitori și Publiciști Români, în Societatea Balcaniștilor Germani și în Societatea Germană pentru Europa de sud-est. A tradus în limba germană pagini din creația lui Eminescu, dar a tălmăcit și poezii și proză semnate de alți scriitori români ca Lucian Blaga, Ion Minulescu, Gabriela Melinescu, Tristan Tzara, George Vulturescu, Mihai Ursachi, Horia Zilieru, Nicolae Breban, Aura Christi etc. Are meritul cu totul deosebit de a promova literatura română în alte spații culturale, în special cel german, grație Editurii Dionysos pe care a înființat-o și o conduce.

La această masă rotundă au participat scriitori din spațiul hunedorean: Camelia Ardelean, Mirela Cocheci, Vasi Cojocaru Vulcan, Nuța Crăciun, Nicolae Crepcia, Ana Fodor, Cornel Fodor-Neaga, Isabela Hașa, Nora Hruban, Virgil Iovița, Cornelia Neaga, Mariana Pândaru, Victoria Stoian, Adriana Tomoni.

A fost alcătuită și o mică expoziție ad-hoc cu cărțile autorilor prezenți la întâlnire, cărți care au constituit și o bună bază de dialog între scriitori și omul de cultură Christian W. Schenk.

Advertisement

Cu deosebită considerație,

Manager,

Ioan Sebastian Bara

Advertisement

Actualitate

Un jandarm aflat în timpul liber a surprins un bărbat care a distrus geamurile Casei de Ajutor Reciproc CFR din Lupeni

Publicat

pe

Redactat de

 

Un jandarm aflat în timpul liber a surprins, sâmbătă după-amiază, un bărbat care a distrus geamurile Casei de Ajutor Reciproc CFR din municipiul Lupeni și a pătruns în incintă.

Jandarmul Lucian Moldovan se afla la plimbare cu fiica lui, când l-a surprins pe bărbatul de 37 de ani, care a spart geamurile instituției financiare, după care a pătruns în interior. Fără să stea pe gânduri, jandarmul a acționat, l-a imobilizat și a apelat telefonic Poliția.

“În cursul zilei de astăzi, în jurul orei 17:50, jandarmul Moldovan Lucian, aflat la plimbare cu fiica sa, a surprins un bărbat în timp ce a distrus geamurile și a pătruns în incinta Casei de Ajutor Reciproc CFR din municipiul Lupeni. Lucian a intervenit rapid, l-a imobilizat pe bărbatul în cauză și a apelat telefonic Poliția Municipiului Lupeni pentru a trimite o patrulă de poliție. Bărbatul în vârstă de 37 de ani se afla sub influența băuturilor alcoolice și prezenta plăgi tăiate la ambele mâini. Acesta i-a comunicat jandarmului faptul că motivul faptelor sale este acela că „s-a săturat de această viață”. Bărbatul a fost condus la Poliția Municipiului Lupeni, unde i-au fost întocmite acte de sesizare pentru săvârșirea infracțiunii de tentativă la furt calificat”, a informat, sâmbătă seară, Inspectoratul Județean de Jandarmi (IJJ) Hunedoara.

Plutonier adjutant Lucian Moldovan este jandarm montan în cadrul Detașamentului 3 Jandarmi Lupeni și își desfășoară activitatea în cadrul Inspectoratului de Jandarmi Județean Hunedoara din anul 2007. Anul trecut, a reușit să surprindă în flagrant alte două infracțiuni, tot în timpul său liber, și a predat Poliției alți cinci făptuitori.

Advertisement
Citeste mai mult ...

Actualitate

Scandal pe o stradă din Hațeg. Cinci persoane au ajuns la sediul Poliției

Publicat

pe

Redactat de

 

Cinci persoane, trei bărbați și două femei, cu vârste între 19 și 55 de ani, au ajuns, în această seară, la sediul Poliției Orașului Hațeg, în urma unui conflict spontan ce a avut loc pe o stradă din oraș.

„Poliția a fost sesizată cu privire la altercația dintre cei cinci vecini (care sunt și rude), iar un echipaj mixt polițist-jandarm a intervenit pentru aplanarea situației. Unul dintre bărbații implicați a fost condus imediat la sediul poliției, iar în timpul controlului corporal, acesta s-a smucit, fără a-l atinge, însă, pe agentul de poliție aflat la locul intervenției. Toate cele cinci persoane se află în momentul de fața la sediul Poliției, în cauză fiind întocmit dosar penal sub aspectul comiterii infracțiunilor de loviri sau alte violențe și amenințare. De asemenea, au fost emise 5 ordine de protecție provizorii față de fiecare dintre cei implicați”, a informat, sâmbătă seară, Inspectoratul de Poliție Județean (IPJ) Hunedoara.

Polițiștii continuă cercetările în acest caz, fiind suplimentat dispozitivul de ordine publică, în vedere prevenirii unor posibile stări conflictuale.

Citeste mai mult ...

Actualitate

Aproape 800.000 de puieți forestieri vor fi plantați în județ, în cadrul campaniei de împăduriri a Direcției Silvice Hunedoara

Publicat

pe

Redactat de

 

Aproape 800.000 de puieți forestieri, din speciile molid, brad, larice, gorun, cer, fag, cireș, frasin și paltin de munte, vor fi plantați în județul Hunedoara, în cadrul campaniei de împăduriri, în „Luna plantării arborilor”.

 

Startul campaniei naționale de împăduriri s-a dat astăzi, 15 martie.

“Direcția Silvică Hunedoara va împăduri, în primăvara anului 2025, o suprafață totală de 150.43 ha, va reface o suprafață de 3.78 ha cu suprafețe calamitate de fenomene meteorologice periculoase – incendii de vegetație și va parcurge cu lucrări de completări o suprafață totală de 27.23 ha. În campania de împăduriri vor fi plantați 796 500 puieți forestieri din speciile molid, brad, larice, gorun, cer, fag, cireș, frasin și paltin de munte. Vă aşteptăm să participaţi alături de noi la acţiunile de plantare a arborilor din această primăvară!”, au informat reprezentanții Direcției Silvice Hunedoara.

Advertisement

Anual, Regia Națională a Pădurilor – Romsilva derulează campanii de împăduriri de primăvară. Luna Plantării Arborilor” este marcată între 15 martie și 15 aprilie, prin numeroase acțiuni de împăduriri, acțiuni de popularizare și educație forestieră.

Citeste mai mult ...

ANUNȚ ANGAJARE

Ne marim echipa !!!

Crama Murfatlar Deva (Str. Mihai Viteazu Nr. 2) angajeaza gestionar – vanzator.

Cerinte minime :
– domiciliul Deva
– cunostinte operare PC si casa de marcat
– persoana sociabila, comunicativa si responsabila

Cv-ul se poate depune in Crama Murfatlar Deva sau la adresa de e-mail : fabimarsrl@yahoo.com

URMĂREȘTE ServusHD TV

Ultima ora

PROGNOZA METEO

CURS VALUTAR

PUBLICITATE

Cumpara si citeste PDF

ABONAMENT ONLINE

MICA / MARE PUBLICITATE

LOCURI DE MUNCA

ANUNTURI MICA PUBLICITATE

publica anunt servuspress

Agentie Imobiliara Deva

Actualitate